tirsdag den 19. august 2014

I Wish I was Wearing: Fall Wine

Hej med jer,

(English below)

Det er et stykke tid siden min sidste "Wish I was wearing..." sikkert fordi jeg altid ønsker at jeg kunne gå med efterårstøj ;-) Sommertøj er bare ikke det samme! Jeg er meget mere til læder, strik og mørke farver og glæder mig allerede til jeg skal finde mine striktrøjer frem og ikke mindst supplere min samling med nye versioner ;-)

Igen i år regner jeg med at jeg skal gå i en masse bordeaux. Det er bare sådan en farve der er svær at blive træt af :-)

It has been a while since my last "Wish I was weraing..." post, probably because I always wish I was wearing fall clothes ;-) Summer clothes are just not the same! I am much more into leather, knits and dark colours and I am already looking forward to getting out my chunky knits and add new ones to my collection ;-)

Again this year, I am going to wear a lot of wine/bordeaux. It is just one of those colours I cannot get enough of. 

Black disco bag - Gucci // Goldplated Sterling silver hoops - Asos // Wine quilted boots - Topshop // Bordeaux Love tee - Carmakoma // Black distressed "Bird" jeans - JUNAROSE // Wine "Kimber" cardigan - VILA // "Single" gold bracelet - Asos

- Karina

søndag den 17. august 2014

OOTD - JUNAROSE #12

Hej med jer,

(English below)

Dette indlæg skal handle om mine favorit jeans fra JUNAROSE. De hedder "Bird" og fås i et utal af farver og vaske, med eller uden huller :-) Modellen er lavtaljet og umiddelbart skulle man ikke tro det virkede til plus sizes (pga. overhængende fare for at lave den såkaldte "muffintop, ja, der hvor dellen vælter ucharmerende ud over buksekanten!) men denne model virker altså! Ja, jeg kan jo kun tale for mig selv; men jeg elsker dem! Ok, en lille shapetop hjælper selvfølgelig lidt ekstra med at holde sagerne inde, men det er jo tilfældet med det meste tøj ;-)

This post is about my favorit jeans model from JUNAROSE. They are called "Bird" and they are available in a number of colours and washes. The model has a low waist, something you would not think was great for plus sizes (because of the imminent danger of the "muffintop", yes, where your roll is, very uncharmingly, making its way out over the waistband!) But this model works! I can only speak for myself; but I love them! Ok, a little shapewear top is always helpful, but that is the case with all clothes if you ask me ;-)


 Jeans "Bird" - JUNAROSE // White chiffon top - Boohoo Plus // Pearl necklace - Glitter (similar here) // Nude sandals - New Look (similar here)



Har I testet JUNAROSEs jeans? Hvad synes I?

Have you testet JUNAROSE's jeans? What do you think?

- Karina

søndag den 10. august 2014

Unspoken Fiction - Carmakoma SS15

Hej med jer,

(English below)

Her kommer endnu et indlæg om modeugen der startede med dette fantastiske show sidste weekend. Jeg fik desværre kun et par brugbare billeder selv, så jeg måtte lige vente på de officielle. Som også er meget bedre, for de er taget af Carmakoma's faste fotograf Lars Wahl.

Here is another post about Copenhagen fashion week that was kicked off with this amazing show last weekend. Unfortunately I didn't get enough usable pictures, so I had to wait for the official pictures. But thay are much better anyway, thay are all by Carmakoma's regular photographer Lars Wahl.








Vanen tro viste Carmakoma smukke designs, flotte prints og luksuriøse detaljer. Jeg bliver aldrig træt af det smukke Carmakoma univers og kunne som altid se mig selv i det hele (plus/minus et par guldtrusser ;-))

Som noget nyt viste Carmakoma et sneakpeak på deres nye Denim collection (billede 2 og 3) som lover godt. Jeg glæder mig til at se resten, men vi må desværre vente til foråret. Der kommer også en badetøjsserie som jeg virkelig glæder mig til.

As usual Carmakoma showed beautiful designs, great prints and luxurious details on the runway. I will never get tired of the Carmakoma universe and I could see myself in every one of the pieces. 

Carmakoma also gave us a sneakpeak of their new denim collection (pic 2 and 3) that really looks good! I cannot wait to see the rest, although we will have to wait until Spring. Where we will also see a new swimsuit line, that I am really looking forward to.

- Karina

søndag den 3. august 2014

Fashion has no size - Zizzi SS15

Hej med jer, 

Et hurtigt indlæg fra mig om det fantastiske Zizzi show igår aftes. Som I ved har jeg før sagt at Zizzi bliver bedre og bedre og det kan jeg bestemt sige igen om deres ss15 kollektion, der rammer butikkerne fra februar 2015. 

Med deres nye sub label/capsule collection Wardrobe Of Wonders (W.O.W), designet af branding og design kollektivet Femmes Regionales (der bla. arbejder med Baum und Pferdgarten), viser de prisvenligt tøj der er udfordrer hvad vi hidtil har set indenfor plus size moden. Jeg er helt vild med denne kollektion der viste trendy tøj, som din tynde veninde vil misunde dig! ;-) 

A quick post from me on the fantastic Zizzi show last night. As I have said before, Zizzi keeps improving and I will have to repeat myself yet again! Because their ss15 collection (in shops from February 2015) is amazing! 

With their new sub label/capsule collection Wardrobe Of Wonders (W.O.W), designed by design and branding collective Femmes Regionales, they show affordable clothes on the absolute forefront of plus size fashion! I am in love with this capsule collection that showed contemporary clothes that all women would love to wear. A collection that will bring an envious look on your skinny friend's face ;-)

Denise Bidot rocking the runway as usual.
Three looks from the WOW collection.
Three more looks from WOW. Need that bouclé skirt in my life! 
A mix of WOW and the regular Zizzi collection.
Another three WOW looks. Love the clashing prints! 
Modern silhouettes in monochrome. So chic! 

- Karina

tirsdag den 29. juli 2014

OOTD - Sweetheart

Hej med jer,

(English below)

For et stykke tid siden, spurgte den søde Jacqui fra Yours Clothing om ikke jeg ville anmelde et par stykker tøj fra hjemmesiden. Det ville jeg gerne, for jeg synes virkelig Yours har nogle fine ting. Yours Clothing var én af de første webshops jeg fandt med plus size tøj i sin tid og jeg synes de har udviklet sig meget siden dengang.

A little while ago the lovely Jacqui from Yours Clothing asked me if I wanted to review a couple of pieces from the website. I said yes, bevcause I think Yours has some really great pieces. Yours Clothing was one of the first plus size webshops i discovered back in the day and I think they have really evolved their style since then. 

Jeg valgte blandt andet denne kjole, som jeg synes har det fineste print. Print er virkelig noget Yours er gode til!

One of my picks was this dress, which I think has the prettiest print. Prints are really one of the things that Yours does very well!


 Dress - Yours Clothing // Nude heels - New Look (similar here) // Bangle - H&M 



Jeg elsker den draperede effekt på denne kjole, den falder fint og feminint. Den er dog lidt kort når man bevæger sig da stoffet er skåret på skrå. Men til efteråret hvor man kan have sine elskede sorte tights på igen, så er det helt perfekt ;-)

I love the draped effect on this dress. It gives it a very pretty and feminine shape. It is just a little short when you move as the fabric has been cut on the bias. But come Fall when you again can wear your beloved black tights, it will be just perfect ;-)

- Karina

fredag den 25. juli 2014

OOTD - JUNAROSE #11

Hej med jer,

(English below)

Jeg er desværre lidt bagud med mine JUNAROSE outfits! Men de kommer, det første af de sidste lige her. Der er tre outfits tilbage af mit år som JUNAROSE ambassadør, så kommer der nye ambassadører I kan følge og blive inspireret af, følg med i hvem de bliver på JUNAROSE's hjemmeside :-)

I am a little behind with my JUNAROSE OOTDs! But they will come. The first of the last 3 right here. My year as a JUNAROSE ambassador is almost up and there will be new ambassadors for you to follow and get inspiration from. You can keep aneye on who on the JUNAROSE site :-)

Dette outfit er fra maj og et rigtigt forårs outfit, jeg elsker kombinationen af det grå med det blå. Og det gennemsigtige og blomsterne er jo stadig virkelig stort. Og det bedste af det hele: du kan købe (næsten) det hele på udsalg lige nu! Links under billedet :-)

This outfit is from May and a really great spring outfit. I love the blue/grey combinations and the sheer florals that are still a big trend. And best of all: you can get (almost) everything on sale right now! Links below the picture :-)



 Long sleeved denim jacket - JUNAROSE // Sheer front floral tee - JUNAROSE // Grey skirt with pockets - JUNAROSE // Heels - Bertie
 


- Karina

Shopping guide - NYC (in Danish only)

Hej med jer,

(In Danish only, I hope Google translate will be fairly accurate in the translation ;-))

Hermed en lille, dybt subjektiv selvfølgelig ;-), guide til NYC (og USA generelt) den er baseret på hvad JEG altid shopper når jeg er i USA og hvilke butikker jeg altid besøger i NYC. Der vil sikkert findes guides der er langt mere detaljerede, for, let's face it, der er VIRKELIG mange butikker i NYC ;-) Dette er dog mine absolutte kan-ikke-forlade-byen-før-jeg-har-været-i-den-butik steder.
Jeg kommer ofte i New Jersey (der ligger mit firmas USA kontor) og jeg forsøger altid at komme en tur ind til NYC, så nogle gange har jeg kun et par timer og så er det jo med at vide hvor man skal gå hen.

Det skal du købe i USA

Der er ting jeg altid kigger efter når jeg er i USA uanset hvilken stat jeg befinder mig i. Det er ting, som enten er meget billigere "overthere" eller som findes i et større udvalg og det er:

Jeans: ja, dem kan man da også få i Danmark (eller i hvert fald online) men i USA er de ret billige OG mange brands laver plus size størrelser (som man ikke kan få herhjemme overhovedet) f.eks Levis (ja, ok, ikke helt så hotte som i 90'erne, men stadig god kvalitet), Lee, Seven7 og Lucky Brand.

Shapewear: igen, kan fås herhjemme, men MEGET billigere i USA og udvalget er MEGET større. Gå en tur i en Macys og se en hel afdeling kun med shapewear! Og det er endda shapewear til plus sizes og ikke kun til en str. 38 ;-) Undertøj generelt er meget nemmere at shoppe i USA, for udvalget til store bryster er meget større og tilgængeligt mange flere steder.

Sko: jamen, hvornår kan man ikke lige bruge et par sko :-D Det shopper jeg overalt, men igen er de meget billigere i USA. Specielt sneakers kan virkelig betale sig at købe. Et par Converse All Star koster 270 kr i USA (alt afhængig af kursen) til sammenligning koster de 600 i Danmark. Og dette gælder også for Vans, Nike, osv, osv.

Amerikanske designere: Mange "almindelige" amerikanske designere har fattet at der er et marked for plus sizes og derfor har de lavet kollektioner til os! Ralph Lauren, Donna Karan, Michael Kors, Elle Tahari og Calvin Klein bare for at nævne et par stykker. Dem kigger jeg efter.

Make-up/dullegrej: Åh gud hvor jeg elsker at shoppe dullegrej i USA! Når jeg træder ind i Sephora er jeg i himlen! Men let's face it, jeg kan dø lidt inden i bare af kosmetik-afdelingen i et hvilket som helst amerikansk supermarked, udvalget og PRISERNE er fantastiske! Stort set alt er meget billigere end herhjemme, så jeg fylder mine lagre af BareMinerals, Mac, Smashbox, OPI, Essie, EOS, osv. Til sammenligning kan man få den berømte æggeformede læbepomade fra EOS til 18 kr, den koster 80 kr i Danmark.
Hvad jeg også altid køber i dullegrejsafdelingen er solcreme. Gå ind i en drugstore (CVC eller Walgreens), hvis du altså ikke kommer forbi et supermarked som Target (og det gør man ikke på Manhattan) og du vil finde masser af solcreme til halv pris.

Drugs: Jeg ELSKER amerikanske drugs! Altså dem der er helt lovlige og kan købes i supermarkeder og drugstores. Deres håndkøbsmedicin er så meget federe end vores og de er ikke så hys med at man kun må få 20 Ipren ad gangen! Næh, 500 Ipren kan fås til 40-60 kr. Ok, jeg lyder lidt afhængig nu, men jeg kan virkelig godt lide at gå og finde nye spændende drugs, som kan kurere mig for det hele på den halve tid :-D

NYC - Hurtigruten, en guided tour

Denne guide starter på lower Manhattan, så I kan faktisk tage den med jer, hvis I skal til NYC, starte på Wall Street og bevæge jer mod uptown med min guide i hånden. Butikkerne vil ligge kronologisk (det er da smart ikke?! ;-)) Med et par enkelt afstikkere som desværre ikke ligger på min faste rute ;-) Hvis du starter nedefra vil du helt sikkert også møde en masse andre fantastiske butikker som jeg ikke har fået nævnt på min liste! Og den ekstra bonus er at butikkerne på min liste ligger på en meget fin sightseeing rute også, så er det jo lidt nemmere at lokke kæresten med ikke? ;-) Eller tilfældigsvis lige støde ind i en meget spændende butik når I alligevel er på sighseeing ;-)

Century 21 (ligger meget praktisk lige ved Ground Zero, som jo SKAL ses alligevel, midt på Wall Street hvor man jo skal ned i Battery Park og se ud til Frihedsgudinden). Adresse: 22 Cortlandt Street, New York City, New York 10007, USA. Et KÆMPE outlet hvor jeg primært kigger efter sko (man kan være heldig og finde Jimmy Choo, Chloé, Bottega Venetta, osv med op til 80% rabat!) og tasker, men de har også tøj bla. mærker som Marina Rinaldi. Du skal dog have din tålmodighed med (og sikkert parkere kæresten et andet sted) for der er mange mennesker altid.

Du kan nu fortsætte op ad Broadway (husk at kigge op, der er mange fine bygninger!). Du vil komme igennem bla. Chinatown. Når du når Canal Street har du Tribeca på din venstre hånd (gå evt. en tur der) hvis du går til højre ad Canal Street kommer du bla. til Mulberry Street der også er kendt som "Little Italy", New Yorkere kalder det en turistfælde, men der er altså meget hyggeligt om aftenen med rødternede duge og lyskæder ;-) Tilbage på Broadway forsætter du og vil støde ind i Topshop og Bloomingdales (det var der Rachel fra Friends arbejdede før Ralph Lauren! ;-)) På begge sider af Broadway ligger SoHo op til og i området omkring Bleecker Street (det hele giver mening med et kort i hånden, det lover jeg! ;-))

Når du kommer op til Union Square ligger der en Forever21 der også fører plus size kollektionen! Den er et besøg værd :-) Og accessories i Forever21 er fantastiske!

Forsæt ad Broadway op til Madison Square Park, der går de ligesom sammen naturligt. (Det er lige efter Flat iron bygningen, som du lige skal huske at kigge op for at se ;-)) Nu shopper du på 5th Avenue i NYC! Men bare rolig, du har råd! Der ligger både H&M, Loft by Anne Taylor, the GAP og mange flere prisvenlige butikker. Når du forsætter op ad 5th Avenue kommer du også til Empire State Building (34th street/5th Avenue).

Og lige der ligger også Herald Square hvor verdens største "department store" Macys ligger! (151 West 34th Street). Det er seriøst en KÆMPE butik (alt i USA er jo bare større ;-)) og de har en stor plus size afdeling (som dog kan være tricky at finde. Den ligger vistnok på 7. sal. Spørg de søde damer). ok, noget at tøjet vil man på ingen måde eje, men man kan sagtens finde fine ting (især jeans) og selvfølgelig shapewear!

I dette omrøde omkring Herald Square og 34th Street ligger også Penn Station, Madison Square Garden og en hel masse butikker. Som f.eks. Lane Bryant (225 West 34th Street, Herald Square) En virkelig god butik med udelukkende plus size tøj!

Tilbage på 5th Avenue (ja, det er så den gade jeg kender bedst på Manhattan ;-)) forsætter du bare, så kommer du forbi New York Public Library (Ja, det var der hvor Carrie skulle have været gidt med Mr. Big i SATC filmen! ;-)) Og et par blokke længere oppe ligger Rockefeller Center (der har en fantastisk udsigt) og lige på den anden side af gaden: det ikoniske (originale!) Saks Fifth Avenue (der også har en plus size afdeling). Og når I nu lige er i området, så snup lige Dean & Deluca (det er der Felicity arbejder i 90'er serien ;-)) på W 48th Street (Rockefeller Plaza) og Magnolia Bakery (hvor de køber cupcakes i SATC) på W 49th Street (på siden af Rockefeller Center). Og Radio City Music Hall på W 50th Street.

Hvis du stadig gider at gå, så forstsæt lidt endnu, så kommer du forbi MoMA (Museum of Modern Art) og op til Central Park. Her stopper min guidede tur. Der er jo selvfølgelig mange flere butikker og sights der er et besøg værd, dette er jo bare min hurtigrute for dem der har travlt ;-)

Hvis der er specifikke spørgsmål til noget, så smid lige en kommentar, så skal jeg svare så godt jeg kan :-)




- Karina