søndag den 2. august 2015

OOTD - The 70's feeling

Hej med jer,

(English below)

Så for et par uger siden blev jeg kontaktet og spurgt om ikke jeg ville være ambassadør for Asos Curve under Copenhagen Fashion Week. Og det er jo sådan et tilbud man ikke takker nej til, vel? For Asos Curve er virkelig en af mine favoritter. Jeg elsker at de laver tøj, der følger de gængse modetrends. Jeg kunne slet ikke vente til modeugen (som er i den kommende uge), jeg måtte teste tøjet med det samme.

Dette outfit er kraftigt inspireret af 70'erne, som er én af sommerens store trends, der også fortsætter ind i efteråret og vinteren.

A couple of weeks ago, I was asked if I wanted to be Asos Curve ambassadeur during Copenhagen Fashion Week. That is an offer you do not refuse, right? Asos Curve is really one of my favorites. I love that they make clothes that are right on the trend. I could not even wait until fashion week (this coming week), I had to test right away. 

This outfit is heavily inspired by the 70's trend, that is big this summer and will continue into Fall and Winter. 

Bell flair jeans - ASOS Curve (gifted for review) // Paisley print off the shoulder - ASOS Curve (gifted for review) // Tan wedge sandals - Deichmann 




Jeg kan ikke vente med at vise jer de andre fine ting fra ASOS Curves nye kollektion. Følg mig også på Instagram for flere billeder: @copenhagencurves

I cannot wait to show you the other nice pieces from ASOS Curves' new collection. Follow my also on Instagram for more pictures: @copenhagencurves

- Karina

torsdag den 23. juli 2015

Double take - Flower power

Hej med jer,

(English below)

For et par uger siden, da vejret stadig var ok, tog Rikke og jeg (med hjælp fra Elisabeth) billeder af anden del af vores pakke fra Yours Clothing. Denne gang med blomster som tema. Hvis du kan lide blomster, så er Yours stedet! :-)

Mit outfit forelskede jeg mig i, i det øjeblik de poppede op på Yours hjemmeside. Når jeg shopper, så ser jeg altid outfits'ne for mig med det samme. Enten hvad der passer til noget jeg har eller, ret ofte, noget andet, som jeg må shoppe, der ville se godt ud til ;-)

A couple of weeks ago, Rikke and I (with help from Elisabeth) shot the other half of our goodies from Yours Clothing. This time with florals as the theme. If you like florals, Yours is for you!

This outfit, I fell in love with the minute they came up on the Yours website. When I shop, outfits appears to my as I browse through the pages. Either outfits with pieces I already own, but more often than not, with other pieces I need to buy ;-)

 Karina: Pearl beaded denim shirt - Yours (gifted for review) // Floral skirt - Yours (gifted for review) // Nude heels - New Look
Rikke - Floral dress - Yours (gifted for review)





Skjorten har de fineste perler på skuldrene, som giver en fin feminin detalje til en ellers ret unisex skjorte, som denimskjorten jo er. Jeg har en del denimskjorter og jeg sørger altid for at sætte dem sammen med feminine detaljer. En nederdel og/eller hæle.

The shirt has a lovely pearl detailing on the shoulders, wich adds a fenimine touch to an otherwise quite unisex piece of clothing as the denim shirt is. I have quite a few denim shirts and I always style them with feminine details like a skirt and/or heels. 

- Karina


søndag den 5. juli 2015

Double take - Double denim

Hej med jer,

(English below)

Lige et lille indlæg her i sommervarmen, selvom de fleste af jer nok laver noget andet end at læse blogs ;-) Rikke og jeg har endnu et fælles indlæg med tøj fra Yours Clothing, denne gang har vi fokuseret på hvad der er rart i sommervarmen. Der er double up på denim, for det er så dejligt nemt at style. Jeg har valgt den fine denim-jumpsuit, som jeg har stylet med en 70'er inspireret kimono fra H&M og et par brune plateau sandaler. Rikke har valgt en mere 50'er inspireret look, med denimshorts, bandana og Converse. Vi vil gerne vise jer at der er mange måder at style sit denim på :-)

A little post in the summer heat. Rikke and I have made another douple post with clothes from Yours Clothing. This time we have focused on what is comfortable in the summer heat. There is double up on denim, because it is so nice and easy to style. I chose the denim jumpsuit, which I chose to style with a 70ies inspired kimono from H&M and a pair of tan wedges. Rikke chose a more 50ies inspired look with denim shorts, bandana and Converse. We wanted to show you the versatility of the denim :-)

 Karina: Denim jumpsuit - Yours Clothing (gifted for review) // Kimono - H&M // Tan wedges - Deichmann Shoes // Rikke: Denim shirt - Yours Clothing // Denim shorts - Yours Clothing // Shoes - Converse



- Karina

torsdag den 28. maj 2015

Throw back Thursday - Junarose Photo shoot

Hej med jer,

(English below)

I sidste måned var jeg på photo shoot med det skønne Junarose team. De skulle skyde A/W kollektionen, men den er jo hemmelig indtil videre, så den må I vente lidt med at få et sneak peek på.

I stedet kan I få lov til at kigge lidt på (og muligvis shoppe ;-)) mine style picks fra den nuværende kollektion. Jeg stylede nemlig to outfits som kan købes lige nu. De er så smukt vist frem af Kira, som er Junaroses lookbook model.

Last month I was on a photo shoot with the lovely Junarose team. They were shooting the A/W collection, but as that is a secret a while longer, you will have to wait to get a sneak peek of that.

Instead you kan have a look (and possibly shop ;-)) my style picks from the current collection. I styled two outfits that can be bought right now. They are so beautifully displayed on Kira, who is Junarose's lookbook model.

Daisy print dress - Junarose (sold out at Junarose.com, but get it at Asos!) // Denim vest - Junarose // Shoes, socks and bracelets - Asos 



Fake leather jacket - Junarose // Lace and knit top - Junarose // Grey denim jeans - Junarose // Shoes and necklace - Asos
 
 
Junarose har snart eksisteret i 2 år, og jeg synes virkelig de er kommet stærkt ind og bliver ved med at udfordre plus size markedet. Jeg er vild med de mange muligheder Junarose tilbyder. Der er virkelig noget for enhver smag og til rigtigt gode priser :-) (Jeg bliver IKKE betalt for dette indlæg, jeg er bare begejstret :-D)
 
I love the many possibilities Junarose offers. They really do offer something for every taste and at very affordable prices :-) (I am not paid to write this post, I am just that excited! ;-))
 
- Karina

søndag den 24. maj 2015

Double take - Yours Clothing 2

Hej med jer,

(English below)

Rikke og jeg fik, som sagt lov til at vælge et par ting fra Yours Clothing og her er vores andet outfit. Florals. Det bliver stort her til sommer og Yours har virkelig mange fine blomstrede sager at vælge imellem. Meget romantiske og perfekt til sommerens fester, bryllupper og så videre.
Jeg gik efter en kjole, Rikke valgte en nederdel og en skjorte.

Rikke and I got to chose a couple of items from Yours Clothing and here is our second outfit. Florals. It is a big trend for Spring/Summer and Yours has a bid selection of pretty florals. Very romantic and perfect for the parties and weddings of the season. 
I went for a dress, Rikke for a skirt and shirt.

Karina: Navy floral dress - Yours // Pink suede shoes - Zara
Rikke: Floral shirt - Yours // Black/White skater skirt - Yours






- Karina

tirsdag den 19. maj 2015

OOTD - Navy stripes

Hej med jer,

(post in Danish only)

Jeg har i et stykke tid, som nogle af jer nok har bemærket, arbejdet sammen med Lahme® og VRS Fashion, så jeg kan vise jer alt det lækre tøj, som du kan købe i dit supermarked (Bilka og Føtex). Er det ikke fantastisk: mode og mad på samme sted. To ting, der ligger mit hjerte nær :-D

Jeg synes faktisk at kvaliteten er virkelig god og VRS Fashion, som jo fornyligt har relanceret deres brand, har virkelig styr på deres trends, så vi kan få moderigtigt tøj i en rimelig kvalitet. Det er jo lidt billigere tøj og derfor kan man jo ikke forvente tip-top luksus materialer, men det kan sagtens måle sig med mærker som HM+ og New Look Inspire :-)

I den seneste pakke, fik jeg dette fantastiske sæt! Jeg ELSKER jo blå/hvid-stribede ting, så det ramte helt plet. Og både detaljerne, snittet og kvaliteten i dette sæt er helt i top. Og det er så lækkert at have på. Glæder mig meget til det bliver varmt nok til bare ben, så jeg kan have det på hele tiden :-)

 Stribet sæt fra VRS Fashion (fås hos Bilka pt, set i Fields i København 19.05.2015) // Navy tank top - HM // Hvide sneakers - Lacoste @ Asos



 

Nar man gå med sæt, så kan det nemt virke lidt formelt. Det kan fikses ved at tage sneakers på til i stedet for stiletter, feks. Et par røde ballerinaer ville dog også være rigtigt fint :-) 

- Karina

fredag den 15. maj 2015

Double take - Yours Clothing

Hej med jer,

(English below)

For en måneds tid siden blev Rikke og jeg kontaktet af Yours Clothing, der spurgte om ikke vi ville lave en fælles post (det bliver faktis til to, så hold øje ;-)) med deres forårskollektion. Og det ville vi selvfølgelig gerne. Yours har nogle fine ting, så tag et kig, der er helt sikkert noget du kan lide.

A month or so ago Rikke and I were contacted by Yours Clothing, who wanted us to do a common post (which will actually be two, so keep an eye out ;-)) wearing their Spring collection. And of course we said yes. Yours has some great stuff, so go have a look, there is probably something you like.

Karina: Blazer // Tee // Jeans
Rikke: Blazer // Top // Jeans





Jeg valgte at gå all in på sort. Jeg elsker jo en god blazer og denne har virkelig fine detaljer, som de grå opsmøg. En cool tee og et par sorte skinny jeans og så er den der.

I chose to go all in on black. I do love a good blazer and this one has some great details like the grey turned up sleeves. A cool tee and a pair of nice black skinny jeans and your good to go.

/Karina